Charla de Nadia García: La traducción de la ciencia ficción en cine y videojuegos